Don’t issue invitation letters for strangers, and don’t let others use your name for immigration paperwork
Original: eternity4719 · source details
Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗
Bibliographic titles are retained in their original language.
Source author's views and grades; not individually verified by this site.
Cost and benefit at a glance
- Check the cost Cost ↓
- No monetary cost. The hard part is politely declining such a request in person.
- Then the source benefit Benefit ↓
- Anyone who issues an invitation letter must ensure its contents are truthful. The original regulation states: “Individuals who submit false invitation letters or other application …
In plain terms
Issuing an invitation letter or application documents on someone else’s behalf with false information makes the issuer legally liable. Individuals face fines ranging from 5,000 to 10,000 yuan, plus any illegal earnings are confiscated. Organizations are fined 10,000 to 50,000 yuan, and the individuals directly involved are fined an additional 5,000 to 10,000 yuan. One simple act of kindness can end up costing you a lot of money.
This guide's cartoon · show illustration
Enlarge illustrationOriginal illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.
English dialogue
- I've packed everything!
- Even the emergency contacts?
Cost: what it takes
No monetary cost. The hard part is politely declining such a request in person.
Benefit: what the source reports
Anyone who issues an invitation letter must ensure its contents are truthful. The original regulation states: “Individuals who submit false invitation letters or other application materials for others’ visa or residence permit applications will be fined between 5,000 and 10,000 yuan by immigration authorities; any illegal earnings will also be confiscated.” Organizations found issuing false documents face fines of 10,000 to 50,000 yuan. Additionally, the directly responsible supervisors and staff involved are fined 5,000 to 10,000 yuan each.
Conditions, limits and disagreements
This carries the same risks as the advice in Section 8: “Don’t carry items for strangers.” Once you sign a document or stamp a form, you assume full responsibility for its contents. Government employees and military personnel who attempt to obtain foreign citizenship or residency through intermediaries must report such attempts to oversight authorities — intermediaries cannot assist with such illegal requests.
Original references
Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.
国务院 (2026). 关于出境入境管理的规定(国令第 841 号). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202607/content_7077173.htm(第三、十一条)
Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.