High-Value Life GuideLife's expensive mistakes
中文

Policy, legal and insurance guides primarily concern mainland China. Scope and sources ↗

Back to the life guide

Avoid scripted-murder-mystery (Scripted Kill, "jubensha") and escape rooms located in residential buildings or below the first basement level

Original: eternity4719 · source details

Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗

Bibliographic titles are retained in their original language.

Source author's views and grades; not individually verified by this site.

Cost and benefit at a glance
Check the cost Cost ↓
No cost involved. Just ask for the building floor number before booking.
Then the source benefit Benefit ↓
The same 2022 notice from five departments lays out very specific requirements: script-entertainment venues (script-entertainment, "juben yule") are prohibited from operating in re…

In plain terms

A 2022 notice jointly issued by five government departments clearly states that script-entertainment venues (script entertainment, "juben yule") must not be set up inside residential buildings or below the first basement level. These venues often lack proper oversight, have numerous partitions, use highly flammable props, and their doors frequently require puzzle-solving to open. In case of a fire, escaping from such places is far harder than from regular commercial premises. Before booking, check the venue’s floor number and location on review pages, and opt for a compliant venue instead if it does not meet the requirements.

This guide's cartoon · show illustration
Chapter 22 editorial cartoon: A night out shouldn't be a mystery-price box. Enlarge illustration
A night out shouldn't be a mystery-price box.

Zoom in, then swipe to move around the picture.

Loading full-size illustration…

Editorial cartoon · Chapter 22A night out shouldn't be a mystery-price box.

Original illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.

English dialogue
  • Play first. Pay later.
  • The price list first, please.

Cost: what it takes

No cost involved. Just ask for the building floor number before booking.

Benefit: what the source reports

The same 2022 notice from five departments lays out very specific requirements: script-entertainment venues (script-entertainment, "juben yule") are prohibited from operating in residential buildings or below the first basement level. It also mandates that venues must adhere to the Work Safety Law and Fire Protection Law, regularly identify, inspect and rectify fire hazards, and improve their ability to organize evacuations and extinguish incipient fires during emergencies. Additionally, the notice requires all script-entertainment (Script Entertainment, "juben yule") content to include age suitability warnings, and minors are not allowed to enter venues with scenes inappropriate for them. Outside statutory holidays, rest days and school holidays, script-entertainment (Script Entertainment, "juben yule") activities for minors are also strictly prohibited.

Conditions, limits and disagreements

These venues are typically dimly lit, have many partitions, use flammable props, and their doors often need to be unlocked via puzzle-solving. In case of a fire, escaping from them is far more difficult than from ordinary shops. You can easily check both the floor number and whether the venue is located in a residential building on review pages before booking. If a venue does not comply with the regulations, it is best to choose another one.

Original references

Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.

文化和旅游部、公安部、住房和城乡建设部、应急管理部、市场监管总局 (2022). 关于加强剧本娱乐经营场所管理的通知. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-06/27/content_5698021.htm;上海市青浦区文化和旅游局 (2022-01-10). 关于我区「密室逃脱」类场所消防安全专项检查的情况通报. https://www.shqp.gov.cn/tv/wlzwgk/ml/yw/20220217/913272.html

Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.