Keep infants sleeping on their backs on a firm surface; share a room but not a bed; and do not place any soft items in the crib or bed.
Original: eternity4719 · source details
Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗
Bibliographic titles are retained in their original language.
Source author's views and grades; not individually verified by this site.
Cost and benefit at a glance
- Check the cost Cost ↓
- This costs nothing upfront. However, you’ll need to replace the mattress with a firm one, which may cost several hundred yuan. The real challenge is resisting p…
- Then the source benefit Benefit ↓
- Each year, nearly 3,500 infants in the U.S. lose their lives to sleep-related issues, including sudden infant death syndrome, deaths of unknown cause, and accidental suffocation in…
In plain terms
Always place babies on their backs to sleep on a hard, flat surface. Parents and infants should share a room, but not the same bed. Never put pillows, blankets, bed rails, stuffed animals, or special shaped pillows in the sleeping area. Inclined cribs or baby chairs are only meant for sitting — they must never be used as a sleeping surface. In the United States alone, roughly 3,500 infants die each year from sleep-related causes.
This guide's cartoon · show illustration
Enlarge illustrationOriginal illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.
English dialogue
- Whose advice do we follow?
- Find a reliable source first.
Cost: what it takes
This costs nothing upfront. However, you’ll need to replace the mattress with a firm one, which may cost several hundred yuan. The real challenge is resisting pressure from older relatives to deviate from this rule.
Benefit: what the source reports
Each year, nearly 3,500 infants in the U.S. lose their lives to sleep-related issues, including sudden infant death syndrome, deaths of unknown cause, and accidental suffocation in bedding. The American Academy of Pediatrics recommends a safe sleep environment consisting of: infants sleeping on their backs; using a solid, non-inclined sleeping surface; sharing a room without sharing a bed; and avoiding soft bedding and overheating. Additional protective measures include breastfeeding, keeping infants away from nicotine and alcohol, ensuring all vaccinations are up to date, and offering a pacifier during sleep.
Conditions, limits and disagreements
“Do not place any soft items in the bed” means absolutely no pillows, blankets, bed rails, stuffed toys, or shaped pillows — even nursing pillows that appear perfectly safe are prohibited. Inclined cribs and baby chairs must never be used as sleeping areas. This requirement represents the biggest departure from common practice in this section, and it often requires the strongest resistance to family pressure.
Original references
Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.
Moon RY, Carlin RF, Hand I, Task Force on Sudden Infant Death Syndrome and the Committee on Fetus and Newborn (2022). Sleep-Related Infant Deaths: Updated 2022 Recommendations for Reducing Infant Deaths in the Sleep Environment. Pediatrics, 150(1), e2022057990. https://doi.org/10.1542/peds.2022-057990
Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.