High-Value Life GuideLife's expensive mistakes
中文

Policy, legal and insurance guides primarily concern mainland China. Scope and sources ↗

Back to the life guide

People over 60, with a history of stomach bleeding, taking anticoagulants or steroids should consult a doctor before using painkillers like ibuprofen

Original: eternity4719 · source details

Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗

Bibliographic titles are retained in their original language.

Source author's views and grades; not individually verified by this site.

Cost and benefit at a glance
Check the cost Cost ↓
No cost involved. Simply ask a doctor or pharmacist.
Then the source benefit Benefit ↓
These medications are classified as nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs); common examples include ibuprofen, naproxen, and diclofenac. A meta-analysis encompassing 280 ran…

In plain terms

Painkillers such as ibuprofen, naproxen, and aspirin can harm the stomach. In large-scale trials, individuals taking ibuprofen faced roughly four times the risk of stomach bleeding or perforation compared to those not taking it. This risk is even higher for older adults, those with prior stomach bleeding, individuals on anticoagulants or steroids, and regular drinkers.

This guide's cartoon · show illustration
Chapter 34 editorial cartoon: Medicine boxes aren't mystery boxes. Enlarge illustration
Medicine boxes aren't mystery boxes.

Zoom in, then swipe to move around the picture.

Loading full-size illustration…

Editorial cartoon · Chapter 34Medicine boxes aren't mystery boxes.

Original illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.

English dialogue
  • They look much the same?
  • What are the ingredients?

Cost: what it takes

No cost involved. Simply ask a doctor or pharmacist.

Benefit: what the source reports

These medications are classified as nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs); common examples include ibuprofen, naproxen, and diclofenac. A meta-analysis encompassing 280 randomized trials involving 124,513 participants demonstrated that compared to placebo, ibuprofen raised the risk of upper gastrointestinal perforation, obstruction, or bleeding by an RR of 3.97 (95% CI 2.22–7.10; roughly fourfold). Naproxen showed an RR of 4.22 (2.71–6.56), while diclofenac resulted in an RR of 1.89 (1.16–3.09). All NSAIDs also approximately double the risk of heart failure. U.S. regulations mandate that over-the-counter NSAIDs carry warnings about stomach bleeding; these warnings specifically identify six high-risk groups: individuals over 60, those with prior stomach ulcers or bleeding, people on anticoagulants or steroids, individuals concurrently taking multiple NSAIDs, drinkers consuming more than three alcoholic beverages daily, and users exceeding recommended dosages or duration.

Conditions, limits and disagreements

The study conclusions pertain to high-dose usage. No separate figures are provided for occasional short-term use at standard doses. Many multi-ingredient cold remedies also contain NSAIDs; combining them with separate painkillers results in redundant intake. Patients prescribed low-dose aspirin long-term by physicians for thrombosis prevention must not discontinue it or self-administer additional NSAIDs without medical guidance.

Original references

Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.

Coxib and traditional NSAID Trialists' (CNT) Collaboration; Bhala N, Emberson J, Merhi A, et al. (2013). Vascular and upper gastrointestinal effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs: meta-analyses of individual participant data from randomised trials. Lancet, 382(9894):769-779. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60900-9;21 CFR 201.326(a)(2)(iii)(A) Stomach bleeding warning. https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-C/part-201/subpart-G/section-201.326

Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.