High-Value Life GuideLife's expensive mistakes
中文

Policy, legal and insurance guides primarily concern mainland China. Scope and sources ↗

Back to the life guide

When encountering bears, wild boars, or packs of wild dogs, don’t run, don’t scream, don’t make eye contact — instead, turn sideways and back away slowly.

Original: eternity4719 · source details

Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗

Bibliographic titles are retained in their original language.

Source author's views and grades; not individually verified by this site.

Cost and benefit at a glance
Check the cost Cost ↓
No cost involved. When heading into the mountains, bring a hiking pole, hike in a group, and make noise so animals know you’re coming. The hardest part is stayi…
Then the source benefit Benefit ↓
The original guidelines issued by the U.S. National Park Service on bear encounters contain six key points: “Do not run — bears can sprint uphill or downhill just as fast as raceho…

In plain terms

Never run — bears can sprint uphill or downhill just as fast as racehorses. Also, don’t climb trees; both black bears and brown bears are excellent climbers. Stand your ground and keep speaking to the bear in a low, calm voice. Once it stops moving, turn sideways and back away slowly. If a brown bear attacks, lie down and play dead: place your hands behind your neck and spread your legs apart. For black bear attacks, do not play dead — run toward a vehicle or building; if escape is impossible, fight back using whatever is at hand. In case of dog bites, follow the steps outlined in item 13.

This guide's cartoon · show illustration
Chapter 13 editorial cartoon: An emergency is no time for tangled information. Enlarge illustration
An emergency is no time for tangled information.

Zoom in, then swipe to move around the picture.

Loading full-size illustration…

Editorial cartoon · Chapter 13An emergency is no time for tangled information.

Original illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.

English dialogue
  • Where is the relevant information?
  • Find the right situation first.

Cost: what it takes

No cost involved. When heading into the mountains, bring a hiking pole, hike in a group, and make noise so animals know you’re coming. The hardest part is staying put instead of running.

Benefit: what the source reports

The original guidelines issued by the U.S. National Park Service on bear encounters contain six key points: “Do not run — bears can sprint uphill or downhill just as fast as racehorses.” “Stay calm; most bears have no interest in attacking and simply want to be left alone.” “Keep speaking to the bear in a low, steady voice.” “When the bear stops moving, turn sideways and back away slowly so you can keep watching it without tripping.” “Make yourself appear as large as possible.” “Do not climb trees — both grizzly bears and black bears are capable climbers.” In the event of a brown bear attack, “lie down and play dead, placing hands behind the neck and legs apart.” For black bear attacks, “do not play dead; run toward a vehicle or building, and if escape is impossible, fight back using any available object.” Dog bites should be treated according to item 13.

Conditions, limits and disagreements

The Grade B rating applies solely to bear encounters. The advice regarding wild boars and packs of wild dogs — namely, “don’t run, back away slowly, and seek higher ground or obstacles for protection” — is based on anecdotal experience and is rated Grade C; no official recommendations from China’s forestry authorities or local agencies were identified for these scenarios. Never try to lure animals with food, approach them for photos, or bring dogs into mountainous areas inhabited by wild boars. In China, the primary bear species are black bears and brown bears; the decision to play dead or not depends on which species is involved.

Original references

Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.

US National Park Service. Staying Safe Around Bears. https://www.nps.gov/subjects/bears/safety.htm ;国家疾控局综合司、国家卫生健康委办公厅 (2023). 狂犬病暴露预防处置工作规范(2023 年版). https://www.ndcpa.gov.cn/jbkzzx/c100014/common/content/content_1706569159854649344.html

Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.