High-Value Life GuideLife's expensive mistakes
中文

Policy, legal and insurance guides primarily concern mainland China. Scope and sources ↗

Back to the life guide

Before signing at the bank counter, check whether it’s a deposit or insurance

Original: eternity4719 · source details

Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗

Bibliographic titles are retained in their original language.

Source author's views and grades; not individually verified by this site.

Cost and benefit at a glance
Check the cost Cost ↓
No cost at all. Just spend a couple of extra minutes reading the contract cover.
Then the source benefit Benefit ↓
Regulations explicitly forbid banks from bundling insurance with savings deposits, mutual funds, or other bank wealth products. They may not directly compare insurance returns to d…

In plain terms

Banks may sell insurance on behalf of insurers, but they must not present it as a deposit. The contract cover must clearly state “Insurance Contract” and the insurer’s name in large print; terms like “deposit” or “savings” are strictly prohibited. If the insurer’s name appears on the cover, the money is not a deposit, and cancelling after the cooling-off period will result in losses. In principle, people aged 65 and older can only purchase insurance with guaranteed returns when buying at banks.

This guide's cartoon · show illustration
Chapter 5 editorial cartoon: You're on a trial. It's on life support. Enlarge illustration
You're on a trial. It's on life support.

Zoom in, then swipe to move around the picture.

Loading full-size illustration…

Editorial cartoon · Chapter 5You're on a trial. It's on life support.

Original illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.

English dialogue
  • Hang on. I never agreed to renew!

Cost: what it takes

No cost at all. Just spend a couple of extra minutes reading the contract cover.

Benefit: what the source reports

Regulations explicitly forbid banks from bundling insurance with savings deposits, mutual funds, or other bank wealth products. They may not directly compare insurance returns to deposit yields, nor claim uncertain returns as guaranteed. Insurance documents and promotional materials must not use the bank’s name or logo, nor contain phrases such as “deposit,” “savings,” or “jointly offered by the bank.” The contract cover must display “Insurance Contract” in font size no smaller than 72 points and the insurer’s name in font size no smaller than 2 points. For three specific groups of customers, only insurance products with guaranteed benefits may be sold: applicants aged over 65; applicants aged over 60 purchasing installment-payment plans; and applicants whose annual income is below the local per capita disposable income. Policies for these groups must be manually underwritten by insurers rather than issued automatically at bank branches. Insurance agents are prohibited from selling insurance inside bank premises. For any insurance policy sold by a bank with a term longer than one year, a 15-day cooling-off period applies; cancelling after this period incurs financial losses. (Nationwide, effective October 2019)

Conditions, limits and disagreements

This item is rated B because the regulations are very clear, yet no official statistics exist on how much money misled consumers have lost. Elderly family members are especially vulnerable to this issue when making deposits at banks; be sure to check the contract cover for them. If you’ve already signed such a contract, you may cancel it within 15 days per Section 42 (Cooling-off Period). For complaints regarding potential misrepresentation, refer to Section 44 (Assistance with Policy Cancellation). The primary beneficiaries of this guidance are you and your elderly relatives.

Original references

Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.

中国银保监会办公厅 (2019). 商业银行代理保险业务管理办法(银保监办发〔2019〕179 号,第三十、三十一、三十二、三十六、四十二、四十九条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-12/03/content_5457853.htm

Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.