High-Value Life GuideLife's expensive mistakes
中文

Policy, legal and insurance guides primarily concern mainland China. Scope and sources ↗

Back to the life guide

Apply for the two disability subsidies using a disability certificate

Original: eternity4719 · source details

Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗

Bibliographic titles are retained in their original language.

Source author's views and grades; not individually verified by this site.

Cost and benefit at a glance
Check the cost Cost ↓
There is no cost. Simply bring your disability certificate and submit one application at your local subdistrict or township office.
Then the source benefit Benefit ↓
The State Council has established these two subsidies. The first is the Living Subsidy for Disabled Persons in Need; it is intended for disabled individuals in dibao households, th…

In plain terms

Disabled individuals living in dibao households can receive a living subsidy. Those with a disability rating of level 1 or 2 who require long-term care are eligible for a care subsidy as well. Both subsidies may be claimed simultaneously. Each province sets its own amounts, which vary widely; check with your local office for exact figures. Bring your second-generation disability certificate and file one application at the subdistrict or township office.

This guide's cartoon · show illustration
Chapter 7 editorial cartoon: Out of money needn't mean out of information. Enlarge illustration
Out of money needn't mean out of information.

Zoom in, then swipe to move around the picture.

Loading full-size illustration…

Editorial cartoon · Chapter 7Out of money needn't mean out of information.

Original illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.

English dialogue
  • My wallet ran out of battery.
  • Let's check the eligibility rules.

Cost: what it takes

There is no cost. Simply bring your disability certificate and submit one application at your local subdistrict or township office.

Benefit: what the source reports

The State Council has established these two subsidies. The first is the Living Subsidy for Disabled Persons in Need; it is intended for disabled individuals in dibao households, though local authorities may expand eligibility to low-income disabled persons and others in hardship if resources allow. The second is the Care Subsidy for Severely Disabled Persons, designated for those with a disability rating of level 1 or 2 who need ongoing care. Both subsidies may be received together.

Conditions, limits and disagreements

Provincial governments determine the subsidy amounts, which differ significantly across regions — ranging from just a few dozen to several hundred yuan per month. When applying, you must present a second-generation disability certificate. If you are unable to apply in person, a family member may do so on your behalf.

Original references

Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.

国务院 (2015). 关于全面建立困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴制度的意见(国发〔2015〕52 号). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2015-09/25/content_10181.htm

Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.