High-Value Life GuideLife's expensive mistakes
中文

Policy, legal and insurance guides primarily concern mainland China. Scope and sources ↗

Back to the life guide

If a conflict breaks out, call the police first and do not strike: whoever strikes first makes it easy for the other party's counterstrike to be ruled lawful self-defense

Original: eternity4719 · source details

Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗

Bibliographic titles are retained in their original language.

Source author's views and grades; not individually verified by this site.

Cost and benefit at a glance
Check the cost Cost ↓
No cost at all. Simply move to a crowded area and call the police so the other person’s actions are captured on camera. The hard part is resisting the urge to s…
Then the source benefit Benefit ↓
Under the law, anyone who assaults another person or intentionally harms them faces 5 to 10 days in jail and a fine of 500 to 1000 yuan. Those who act in a group, target vulnerable…

In plain terms

Anyone who assaults another person faces 5 to 10 days in jail and a fine of 500 to 1000 yuan. If they act in a group, target the elderly, pregnant women, children, or disabled individuals, or repeat the assault multiple times, the penalty rises to 10 to 15 days in jail and a fine of 1000 to 2000 yuan. Causing minor injuries to another person turns it into a criminal case, punishable by up to 3 years in prison; serious injuries bring a sentence of 3 to 10 years. When two people fight each other, it does not qualify as self-defense — whoever strikes first makes it easy for the other party's counterstrike to be ruled lawful self-defense. Moving to a crowded area and calling the police is far more effective than retaliating.

This guide's cartoon · show illustration
Chapter 8 editorial cartoon: They open their heart. Keep your wallet shut a moment. Enlarge illustration
They open their heart. Keep your wallet shut a moment.

Zoom in, then swipe to move around the picture.

Loading full-size illustration…

Editorial cartoon · Chapter 8They open their heart. Keep your wallet shut a moment.

Original illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.

English dialogue
  • An unmissable opportunity!
  • Let me verify it first.

Cost: what it takes

No cost at all. Simply move to a crowded area and call the police so the other person’s actions are captured on camera. The hard part is resisting the urge to shout back or push them.

Benefit: what the source reports

Under the law, anyone who assaults another person or intentionally harms them faces 5 to 10 days in jail and a fine of 500 to 1000 yuan. Those who act in a group, target vulnerable groups, repeat the assault, or attack multiple people at once receive 10 to 15 days in jail and a fine of 1000 to 2000 yuan. Group fights are treated as hooliganism, carrying a maximum penalty of 15 days in jail and a 2000 yuan fine. Intentional bodily harm that meets criminal criteria results in up to 3 years in prison; serious injuries bring a sentence of 3 to 10 years. Legally, mutual fighting does not count as self-defense. However, if the other person strikes first and uses excessive force, or if you try to avoid the fight but they keep attacking, your retaliation is generally deemed lawful self-defense. Only when your response clearly exceeds what is necessary and causes major harm does it qualify as excessive self-defense, which still warrants a reduced or waived penalty (nationwide, effective January 1, 2026 under the Public Security Administration Punishment Law).

Conditions, limits and disagreements

After the 2025 revision of the Public Security Administration Punishment Law, all article numbers changed; assault now falls under Article 51 of the revised law instead of Article 43 of the previous version, so any older references are outdated. The definition of “minor injuries” used to determine criminal liability is set by official appraisal standards, which this section does not verify. If the aggressor is already on the ground or has fled, the threat ends, and any further retaliation is no longer considered self-defense.

Original references

Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.

全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第三十、五十一条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml;全国人大 (1997). 刑法(第二十、二百三十四条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml;最高人民法院、最高人民检察院、公安部 (2020). 关于依法适用正当防卫制度的指导意见(法发〔2020〕31 号,第 6、9、11、14 条). https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/251611.html

Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.