Don’t pick up, disassemble, or sell unidentified metal parts; stay clear of areas marked with the clover symbol
Original: eternity4719 · source details
Original author: eternity4719 · Chinese source: · English adaptation: parveen0029. Translation and grade notes ↗
Bibliographic titles are retained in their original language.
Source author's views and grades; not individually verified by this site.
Cost and benefit at a glance
- Check the cost Cost ↓
- No cost involved. If you see unfamiliar metal cylinders, lead containers, or parts removed from equipment, simply steer clear — don’t pick them up, take them ap…
- Then the source benefit Benefit ↓
- As of 2025, roughly 178,000 radioactive sources and 355,000 radiation devices are in use nationwide. The annual rate of radiation incidents involving sources remains below one per …
In plain terms
Radiation has no smell, color, or temperature. Most radioactive sources look like ordinary pieces of metal, so “it looks harmless” is not a reliable indicator. The chance of an ordinary person encountering one is extremely low — fewer than one incident occurs per 10,000 sources each year. Yet when such an encounter does happen, the consequences are irreversible. In 1987, four people died in Brazil after dismantling a radiotherapy machine from an abandoned clinic.
This guide's cartoon · show illustration
Enlarge illustrationOriginal illustration with Chinese lettering; the English dialogue is below. Humour is a reading aid, not evidence.
English dialogue
- Just popping out.
- Read the safety page first.
Cost: what it takes
No cost involved. If you see unfamiliar metal cylinders, lead containers, or parts removed from equipment, simply steer clear — don’t pick them up, take them apart, or put them in your pocket.
Benefit: what the source reports
As of 2025, roughly 178,000 radioactive sources and 355,000 radiation devices are in use nationwide. The annual rate of radiation incidents involving sources remains below one per 10,000 sources. Classification is as follows: loss, theft, or uncontrolled release of Category I or II sources constitutes a major radiation incident; Category III is a relatively serious incident. Loss or theft of Category IV or V sources, or exposure exceeding annual dose limits, counts as a minor incident. Official example: In June 2020, a γ‑ray inspection was performed during pipeline upgrades at a steel plant in Ningxia. A Category II iridium‑192 source exposed three workers to radiation; one suffered third‑degree acute skin damage, another had fourth‑degree injuries on several fingers, and a third had first‑ to second‑degree burns. All three received doses far above legal limits; both responsible firms had their radiation licenses revoked and were fined 70,000 yuan. International example: In 1987, 50.8 TBq of cesium‑137 was removed from a radiotherapy machine in Goiânia, Brazil, after the device was dismantled; the source’s protective casing was ruptured. About 112,000 people were screened; 249 showed internal or external contamination, 129 of whom required moderate to severe medical care. Four people ultimately died. (National and international statistics)
Conditions, limits and disagreements
If you ever encounter such a source, move away, note its location, do not touch it, and call 110. Reporting is mandatory to environmental, police, and health authorities. Distance and time are the only effective safeguards; plastic bags or pockets offer no protection. Devices such as X‑ray machines or CT scanners emit radiation only when powered; once turned off, they pose no residual risk. The real danger lies in the sealed radioactive source inside them. Radiotherapy machines, pipeline and boiler inspection devices, well‑logging tools, and level gauges all contain such sources, which look identical to ordinary metal parts. Therefore, never try to identify a source — simply avoid picking up, selling, or taking home any unidentified equipment parts. Workers in scrap recycling, dismantling, hardware, and construction face higher risks; they should steer clear of any area marked with the clover warning symbol. Nuclear plant leaks represent a different type of incident, with an even lower probability of affecting the general public. The primary beneficiaries of these precautions are you and anyone else present at the scene.
Original references
Original bibliographic titles and links are preserved; some titles are in Chinese.
生态环境部 (2025). 2024 中国生态环境状况公报. https://www.mee.gov.cn/ywgz/sthjjcgl/hjzljcypj/202506/t20250605_1120773.shtml;国家核安全局 (2026). 2025 年我国核与辐射安全监管工作成效. https://nnsa.mee.gov.cn/tpxw/202601/t20260107_1140062.html;生态环境部 (2021). 关于一起 γ 射线探伤作业违法违规造成辐射事故案件处理情况的通报. https://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk06/202101/t20210121_818216.html;国务院 (2019). 放射性同位素与射线装置安全和防护条例(2019 年修订,第三十四、四十二、六十八条). https://www.mee.gov.cn/ywgz/fgbz/xzfg/201909/t20190918_734315.shtml;环境保护部 (2009). 关于建立放射性同位素与射线装置辐射事故分级处理和报告制度的通知(辐射事故分级标准). https://www.mee.gov.cn/gkml/zj/wj/200910/t20091022_172414.htm;国家核安全局. [核技术利用]什么是放射源?:「放射源,是指除研究堆和动力堆核燃料循环范畴的材料以外,永久密封在容器中或者有严密包层并呈固态的放射性材料」「如料位计、伽玛探伤机等使用的都是密封源」,Ⅲ类放射源「在没有防护情况下,接触这类源几小时就可对人造成永久性损伤,接触几天至几周也可致人死亡」. https://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hyfsaqkp/kptw/202406/t20240624_1076670.html;国家核安全局(转载山东环境核与辐射处). 核与辐射科普知识:「工业料位计使用的铯-137、探伤机使用的铱-192及医院伽马刀使用的钴-60等」. https://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hyfsaqkp/kptw/202406/t20240624_1076991.html;国家核安全局. 神奇的核技术(十六)——辐射的防护与管理:「对于外照射的基本防护措施一般有三种方法:时间防护、距离防护和屏蔽防护」. https://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hyfsaqkp/kptw/202406/t20240624_1076933.html;国家核安全局. [辐射防护]辐射的种类有哪些?:「γ射线和X射线一样,都是电磁波」「穿透能力较强,需要较厚的物质才能屏蔽,多采用厚混凝土墙或铅等物质防护」. https://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hyfsaqkp/kptw/202406/t20240624_1076595.html;国家核安全局. 生活中的核知识——X射线安检机:「X射线又称伦琴射线,它是肉眼看不见的一种射线」. https://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hyfsaqkp/kptw/202406/t20240624_1076874.html;湖南省地质院 (2023). 核技术利用之射线装置(摘自《核安全综合知识辅导读本》):「X射线机的核心部分是X线管」「缓发辐射在加速器停机后仍然存在」「加速器停机后,进入加速厅或靶厅时要考虑感生放射性的影响」. http://hnsdzy.hunan.gov.cn/dzy/c101626/c101627/c101633/202304/t20230411_29311495.html;International Atomic Energy Agency (1988). The Radiological Accident in Goiânia. IAEA, Vienna. https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Pub815_web.pdf;王福如, 王进, 余宁乐, 等 (2019). 南京“5.7”放射源丢失事故受照者照后医学随访观察. 中华放射医学与防护杂志, 39(11), 859-863. https://doi.org/10.3760/cma.j.issn.0254-5098.2019.11.011;中国环境报 (2014-05-15). 放射源丢失的48小时(徐小怗、邵艺、褚方樵、汤景茹). http://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hjbzl/202406/P020240624472937009953.pdf(网页存档 https://web.archive.org/web/20261005044102/http://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hjbzl/202406/P020240624472937009953.pdf)
Medical, legal, financial and policy conditions vary by person, place and time. Policy material primarily concerns mainland China; check the cited document and current local requirements.